Keine exakte Übersetzung gefunden für كافية لاتيه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كافية لاتيه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Caffe latte. Yeah.
    (كافي لاتي)
  • Yes, café latte.
    أجل، كافيه لاتيه
  • Waiter, café latte, please,
    أيّها النادل كافيه لاتيه، رجاءً
  • I don't have time to wander around flea markets and drink cafe au lait with you.
    ليس لدي وقت لأتمشّى معك في الأسواق واشرب (كافيه لاتيه) معك
  • All the educated women whom the Special Rapporteur met expressed extreme unhappiness at now being confined to the home.
    وأعربت كافة النساء اللاتي قابلتهن المقررة الخاصة عن تعاستهن البالغة لأنهن أصبحن حبيسات بيوتهن.
  • There was an adequate number of women ministers in the federal and provincial governments.
    وهناك عدد كاف من النساء اللاتي يشغلن منصب وزيرة في الحكومة الاتحادية وفي حكومات المقاطعات.
  • It is estimated that between 10 and 50 per cent of all women who undergo unsafe abortions need medical care for complications.
    وتشير التقديرات إلى احتياج ما بين 10 و 50 في المائة من كافة النساء اللاتي أجرين عمليات إجهاض غير مأمونة للعناية الطبية بسبب مضاعفات الإجهاض.
  • Poverty strikes more directly women with insufficient income who are living alone, women who lack resources to feed their family or women who are in charge of a sick or disabled member.
    ويكون للفقر تأثير مباشر أشد على النساء اللاتي يعشن وحدهن دون دخل كاف، أو النساء اللاتي يفتقرن إلى الموارد اللازمة لإطعام أسرهن أو النساء المسؤولات عن أحد أفراد الأسرة من المرضى أو المعوقين.
  • Although knowledge about HIV/AIDS seems to be fairly widespread among women of childbearing age, condom use is rare among sexually active women, even more educated, urban and non-indigenous women.
    ورغم ما يبدو من أن معرفة الفيروس/المرض منتشرة بقدر كاف بين النساء اللاتي في سن الإنجاب، فإن استخدام وسائل منع الحمل لا يشيع كثيرا بين الناشطات جنسيا، وأيضا بين ذوات المستوى التعليمي الأعلى، والمقيمات في المناطق الحضرية، وغير الأصليات.
  • The estimated proportion of such women worldwide receiving PMTCT antiretroviral drugs was estimated at 23 per cent in 2006, a percentage that is still low but improving.
    وقُدرت نسبة النساء الحوامل المصابات بالفيروس في كافة أرجاء العالم اللاتي يتلقين تلك الأدوية بـ 23 في المائة في عام 2006، وهي نسبة لا تزال منخفضة إلا أنها في تحسن.